Pagament en efectiu quota anual, curs 2014-15

Benvolgudes famílies,

Us volem informar que el proper dijous, 25 de setembre, abans i després de la reunió informativa de l'escola, estarem a la vostra disposició per poder formalitzar la inscripció a l'APIMA.
Totes aquelles famílies que us voleu fer sòcies, ens podreu fer el pagament en efectiu el mateix dia. Només heu de dur el full d'inscripció emplenat i els 25 euros en metàl·lic. Us donarem un rebut.
També recollirem els fulls d'inscripció d'aquelles famílies que hagin fet l'ingrés al banc.

Moltes gràcies per la vostra confiança! 

Junta directiva de l'APIMA del CEIP Nicolau Calafat

                                               _____________________________________


Estimadas familias,
Os queremos informar que el próximo jueves 25 de Septiembre, antes y después de la reunión informativa del colegio, estaremos a vuestra disposición para poder formalizar la inscripción a la APIMA.
Todas aquellas familias que os queráis hacer socias, nos podreis hacer el pago en efectivo el mismo día. Sólo teneis que traer la ficha de inscripción rellenada y los 25 euros en metálico. Os daremos un recibo.
También recogeremos las fichas de inscripción de las familias que hayan hecho el ingreso en el banco.

¡Muchas gracias por vuestra confianza!

Junta directiva APIMA CEIP Nicolau Calafat.